Dịch Vụ Chăm Sóc Giai Đoạn Cuối (Hospice)

Để được nhận vào chương trình Hospice, bệnh nhân cần đáp ứng các tiêu chí theo hướng dẫn về điều kiện. Nói cách đơn giản, bất kỳ ai được bác sĩ chẩn đoán có thời gian sống giới hạn đều có thể đủ điều kiện.

Nếu bạn từ 65 tuổi trở lên và là công dân Hoa Kỳ, bạn có thể được Medicare chi trả cho dịch vụ hospice nếu đáp ứng yêu cầu về tình trạng sức khỏe.

Chúng tôi khuyến khích giới thiệu bệnh nhân sớm nhất ngay khi bệnh nhân và gia đình đã được thông báo về tình trạng bệnh, để đội ngũ của chúng tôi có thể xây dựng sự tin tưởng và can thiệp hiệu quả kịp thời.

Medicare, Medicaid, Medi-Cal và hầu hết các hãng bảo hiểm tư nhân đều chi trả cho dịch vụ Hospice. Nếu bệnh nhân không có bảo hiểm hỗ trợ, họ có thể tự trả toàn bộ hoặc một phần chi phí. Điều quan trọng là không ai bị từ chối chăm sóc do không đủ khả năng chi trả.

Bạn hoàn toàn có QUYỀN lựa chọn nhà cung cấp Hospice, và quyền này được bảo vệ bởi luật liên bang.

Có. Ngoài việc phục vụ tại nhà riêng, dịch vụ Hospice có thể được cung cấp tại bất cứ nơi nào bạn sống.

Bệnh nhân, người thân hoặc bác sĩ đều có thể yêu cầu dịch vụ hospice bằng cách gọi (800) 651-5506.
Y tá phụ trách sẽ đến gặp bệnh nhân—thường trong cùng ngày—để thu thập thông tin cần thiết. Nếu cần, chúng tôi sẽ liên hệ bác sĩ của bệnh nhân để hoàn tất thủ tục nhập viện vào chương trình hospice.

Sau khi nhận được yêu cầu, chúng tôi thường sắp xếp buổi đánh giá trong vòng 24 giờ.

Y tá (RN) sẽ đến gặp bệnh nhân và gia đình để giải thích rõ về dịch vụ hospice và trả lời mọi thắc mắc. Nếu cần, buổi thăm khám này có thể diễn ra ngay trong ngày đầu tiên.

Chăm sóc Hospice bao gồm tất cả các loại thuốc liên quan đến chẩn đoán bệnh cần Hospice. Khi nhập viện Hospice, tất cả các thuốc điều trị giảm đau và triệu chứng liên quan đều được chi trả bởi chương trình Hospice.

Bệnh nhân và gia đình nên thoải mái trao đổi với bác sĩ về chăm sóc Hospice bất cứ lúc nào. Nếu bệnh nhân đủ điều kiện, bác sĩ của bệnh nhân có thể tiếp tục tham gia vào kế hoạch điều trị.

Hoàn toàn có thể! Nếu tình trạng bệnh nhân cải thiện, bệnh nhân sẽ được xuất viện khỏi chương trình Hospice và có thể quay lại điều trị tích cực. Medicare và hầu hết các hãng bảo hiểm cũng sẽ chi trả cho những trường hợp như vậy khi cần.

Không! Lựa chọn Hospice không có nghĩa là từ bỏ hy vọng, mà là chọn kiểm soát triệu chứng và thoải mái, giúp bạn làm chủ cuộc sống của mình.

Hoàn toàn có thể. Hospice là lựa chọn tự nguyện và bạn có thể ngừng dịch vụ bất cứ lúc nào.

Bệnh nhân có thể nhận chăm sóc vô thời hạn miễn là còn phù hợp với điều kiện chăm sóc Hospice.

Quản lý hồ sơ của bạn sẽ giúp đánh giá nhu cầu và hỗ trợ lấy các thiết bị y tế cần thiết, và sẽ tiếp tục đánh giá lại trong suốt quá trình chăm sóc.

Việc chăm sóc bệnh nhân phối hợp bao gồm nhiều chuyên môn khác nhau cùng hợp tác với gia đình để cung cấp sự chăm sóc tại nhà, hoặc bất kỳ nơi nào bệnh nhân coi là nhà. Đội ngũ chăm sóc bao gồm nhưng không giới hạn các thành viên sau:

• Giám đốc y tế: Hỗ trợ tư vấn chuyên môn, giám sát các khía cạnh y tế.
• Y tá (RN): Đánh giá ban đầu, theo dõi tình trạng bệnh nhân, liên hệ bác sĩ.
• Y tá thực hành (LVN): Có thể thực hiện các nhiệm vụ tương tự RN sau khi đánh giá ban đầu.
• Nhân viên xã hội (MSW): Hỗ trợ tinh thần, tâm lý và tìm kiếm nguồn lực cộng đồng.
• Nhân viên hỗ trợ tại nhà (Home Health Aide): Hỗ trợ chăm sóc cá nhân như tắm rửa, thay ga giường.
• Tuyên úy (Chaplains): Cung cấp hỗ trợ tinh thần và tâm linh, giúp lập kế hoạch tang lễ hoặc ghi dấu kỷ niệm.
• Tình nguyện viên Hospice: Giúp đỡ gia đình và bệnh nhân với các công việc hàng ngày, đây là thành viên bắt buộc theo Medicare.
  
  

 Không. Hospice là chương trình chăm sóc giảm nhẹ, hỗ trợ bệnh nhân và gia đình đối diện với giới hạn cuộc sống, không thuộc một tôn giáo cụ thể nào.

1. Nếu bạn hoặc người thân đang tự hỏi liệu hospice có phải là lựa chọn đúng, chúng tôi luôn sẵn sàng giúp bạn tìm câu trả lời.
   Vui lòng nhấn vào đây để tìm hiểu thêm.

   Nếu bạn trả lời “có” cho bất kỳ câu hỏi nào dưới đây, hospice có thể là giải pháp phù hợp:

   • Việc điều trị hiện tại không còn hiệu quả?
   • Đã phải nhập viện hoặc vào phòng cấp cứu nhiều lần trong 6 tháng qua?
   • Cần dùng thuốc giảm đau thường xuyên?
   • Gặp nhiều lần té ngã trong thời gian gần đây?
   • Gặp khó khăn khi nuốt hoặc cần hỗ trợ trong sinh hoạt hằng ngày như ăn uống, tắm rửa?
   • Bác sĩ cho biết không còn phương pháp điều trị nào giúp cải thiện?
   • Bị sụt cân bất thường mà không rõ nguyên nhân?
   • Gia đình cảm thấy kiệt sức và cần thêm sự hỗ trợ?
   • Không còn hy vọng hồi phục hoàn toàn như trước?
   
   
   
   
   

   Hãy nhớ rằng, lựa chọn chăm sóc hospice không có nghĩa là bạn đang “từ bỏ”. Ngược lại, đây chính là lúc bạn có thể làm được nhiều điều ý nghĩa hơn! Chúng tôi luôn bên cạnh để giúp bạn nâng cao chất lượng cuộc sống, để bạn yên tâm tận hưởng từng khoảnh khắc bên những người thân yêu.

Những dấu hiệu thường gặp theo từng giai đoạn thời gian:

Từ một đến ba tháng cuối

• Ít tiếp xúc, tự tách biệt khỏi mọi người xung quanh.
• Ăn ít hoặc bỏ bữa thường xuyên.
• Ngủ nhiều hơn bình thường.
• Ít nói chuyện, trầm lặng, thu mình hơn.

Từ một đến hai tuần cuối

• Dấu hiệu về tâm lý:
• Mất định hướng, lú lẫn.
• Bồn chồn, kích động, dễ cáu gắt.
• Nói chuyện với người hoặc vật không có thật.
• Tay thường xuyên cử động, kéo hoặc gỡ quần áo, chăn màn.
• Dấu hiệu về thể chất:
• Huyết áp giảm dần.
• Da tái nhợt hoặc chuyển sang xanh xao.
• Thở không đều, đôi lúc khó khăn.
• Ngủ nhiều nhưng vẫn có phản ứng khi được gọi.
• Gần như ngừng ăn, uống rất ít.
• Mạch có thể nhanh hoặc chậm bất thường.
• Đổ mồ hôi nhiều hơn.
• Xuất hiện đờm, nghẹt thở.
• Thường than mệt, cơ thể trở nên nặng nề.
• Nhiệt độ cơ thể lúc nóng, lúc lạnh thất thường.

Vài ngày hoặc vài giờ cuối

• Các dấu hiệu của giai đoạn trước trở nên rõ ràng hơn.
• Đột nhiên tỉnh táo hoặc tràn đầy năng lượng (hiện tượng "hồi quang phản chiếu").
• Huyết áp tụt rõ rệt.
• Mắt mờ, chảy nước mắt, mắt khép hờ.
• Hơi thở yếu và ngắt quãng.
• Bồn chồn hoặc nằm yên không cử động.
• Đầu gối, bàn tay, bàn chân chuyển màu tím tái hoặc xuất hiện các vết loang lổ.
• Mạch rất yếu và khó bắt được.
• Giảm lượng nước tiểu, có thể tiểu hoặc đại tiện không kiểm soát.

Vài phút cuối

• Thở gấp, ngáp ngắn như cá mắc cạn.
• Không thể đánh thức hay có phản ứng khi gọi.