Medicare, Medi-Cal y seguros
¿Quién paga el cuidado en casa?
Medicare, Medi-Cal y muchos planes de seguro privados. Revisamos su cobertura antes de la primera visita. Aquí: qué paga Medicare por la atención médica en el hogar y el hospicio, qué no paga y qué paga usted, según Medicare.gov.

En resumen
Quién paga cada tipo de cuidado.
| Cuidado | Medicare | Qué paga usted, según Medicare.gov |
|---|---|---|
| Atención médica en el hogar | Parte A y Parte B, si usted califica | Usted no paga nada por los servicios cubiertos de atención médica en el hogar. Después del deducible de la Parte B, el 20% de la cantidad aprobada por Medicare por el equipo médico cubierto. |
| Hospicio | Parte A, si usted califica | Usted no paga nada por el hospicio si lo recibe de un proveedor aprobado por Medicare. Hasta $5 por cada receta de medicinas para el dolor y los síntomas; puede pagar el 5% por el cuidado de relevo con internación. |
| Cuidados paliativos | Depende de su plan y de los servicios ordenados | Llámenos con su tarjeta del seguro. Revisamos antes de la primera visita. |
Medicare.gov (en inglés): Home health services y Hospice care, leídas el 16/11/2026.
¿Medicare paga la atención médica en el hogar?
Sí, para las personas que califican. Medicare cubre la atención médica en el hogar bajo la Parte A y la Parte B. En inglés, Medicare.gov dice: "You pay nothing for covered home health services." (Usted no paga nada por los servicios cubiertos). Después del deducible de la Parte B, usted paga el 20% de la cantidad aprobada por Medicare por el equipo médico cubierto. El cuidado lo debe dar una agencia certificada por Medicare. 24/7 Care at Home está certificada por Medicare para la atención médica en el hogar.
¿Quién califica?
Medicare dice que usted debe necesitar servicios especializados de medio tiempo o intermitentes y estar confinado en el hogar. Antes de empezar, un médico u otro proveedor, como un enfermero practicante, debe verlo en persona y confirmar que usted necesita atención en el hogar. También debe ordenar su cuidado.
¿Qué quiere decir confinado en el hogar?
Medicare dice que usted debe cumplir las dos condiciones:
- No se recomienda que salga de casa por su enfermedad, o le cuesta salir sin ayuda (bastón, silla de ruedas, andadera o muletas; transporte especial; o ayuda de otra persona) por una enfermedad o lesión.
- Normalmente no puede salir de su casa, y salir le cuesta mucho esfuerzo.
Usted puede estar confinado en el hogar aunque salga para recibir tratamiento médico o para salidas cortas y poco frecuentes, como ir a la iglesia. Ir a un centro de día para adultos no lo descarta.
¿Qué no paga Medicare en la atención médica en el hogar?
Medicare.gov nombra cuatro cosas que Medicare no paga:
- Cuidado en su casa las 24 horas del día
- Entrega de comidas a domicilio
- Servicios de ayuda en la casa (como compras y limpieza) que no tienen relación con su plan de cuidado
- Cuidado personal que le ayuda con las actividades diarias (como bañarse, vestirse o ir al baño), cuando es el único cuidado que usted necesita
La atención médica en el hogar es de medio tiempo. Según Medicare.gov, en la mayoría de los casos la enfermería especializada y el asistente de salud en el hogar suman hasta 8 horas al día y un máximo de 28 horas a la semana.
Antes de empezar, la agencia le debe decir, en voz alta y por escrito, si Medicare no va a pagar algún artículo o servicio y cuánto pagaría usted.
¿Medicare paga el hospicio?
Sí, para las personas que califican. La Parte A de Medicare cubre el hospicio. En inglés, Medicare.gov dice: "You pay nothing for hospice care if you get your care from a Medicare-approved hospice provider." (Usted no paga nada si recibe el cuidado de un hospicio aprobado por Medicare). Nuestro hospicio está certificado por Medicare.
Medicare nombra dos costos posibles: un copago de hasta $5 por cada receta de medicinas ambulatorias para el dolor y el control de los síntomas, y usted puede pagar el 5% de la cantidad aprobada por Medicare por el cuidado de relevo con internación. Lea quién califica para el hospicio.
¿Qué no paga el beneficio de hospicio?
Según Medicare.gov, una vez que empieza el hospicio, Medicare no cubre:
- El tratamiento para curar la enfermedad terminal, ni las medicinas para curarla
- El cuidado de hospicio de un proveedor que su equipo de hospicio no organizó
- Alojamiento y comida, ya sea que reciba el hospicio en su casa, en un hogar de ancianos o en un centro de hospicio
- Sala de emergencias, hospital o ambulancia, salvo que su equipo de hospicio lo organice o no tenga relación con la enfermedad terminal
Llame a su equipo de hospicio antes de ir al hospital o de llamar a una ambulancia; de lo contrario, usted podría tener que pagar todo el costo.
¿Quién paga los cuidados paliativos?
Depende de su plan y de los servicios que ordene su médico. Llámenos con su tarjeta del seguro y la revisamos con usted antes de la primera visita. Más sobre los cuidados paliativos.
¿Y Medi-Cal, Medicare Advantage o un seguro privado?
Medicare, Medi-Cal y muchos planes de seguro privados. Revisamos su cobertura antes de la primera visita. Si tiene un plan Medicare Advantage u otro plan de salud de Medicare, su plan pone las reglas de los beneficios de atención en el hogar. Llámenos con su tarjeta en la mano y la revisamos con usted.
Revisar su cobertura
Revisamos antes de la primera visita.
Llame con la tarjeta del seguro.
Medicare, Medi-Cal, un plan Medicare Advantage o un seguro privado. Léanos los números de la tarjeta.
Confirmamos los beneficios y la orden.
Revisamos la cobertura y pedimos la orden al médico.
Usted sabe los costos primero.
Si algo no estuviera cubierto, se lo decimos antes de empezar, en voz alta y por escrito.
Fuentes
Según Medicare.gov (en inglés): Home health services y Hospice care, leídas el 16/11/2026. Las reglas de Medicare pueden cambiar; su médico y su plan deciden la cobertura en cada caso.
Life is better at home.
La vida es mejor en casa.
¿No sabe qué cubre su plan? Pregúntenos.
(800) 651-5371Medicare, Medi-Cal y muchos planes de seguro privados. Revisamos su cobertura antes de la primera visita. Chat con IA en línea 24/7, o llame a cualquier hora, de día o de noche.



