Chăm sóc sức khỏe tại nhà ở Orange
Thành phố Orange (City of Orange) nhỏ mà có nhiều bệnh viện lớn: UCI Health – Orange trên đường City Drive, Providence St. Joseph Hospital trên đường West Stewart, và Chapman Global Medical Center trên đường East Chapman. Nằm viện ở một trung tâm y khoa lớn về, ba mẹ có thể có mấy bác sĩ chuyên khoa, thuốc mới và lịch hẹn rải rác khắp nơi. Một phần công việc của chúng tôi là giúp gia đình sắp xếp mọi thứ cho rõ ràng tại nhà. 24/7 Care at Home là công ty home health do một gia đình người Việt làm chủ, phục vụ Quận Cam từ năm 2007. Từ văn phòng ở Westminster, chúng tôi đến tận nhà khắp thành phố, từ Old Towne và khu Plaza tới El Modena và Orange Park Acres.
Nhiều bác sĩ, một kế hoạch chăm sóc
Theo Medicare, nhân viên home health trao đổi với bác sĩ về kế hoạch chăm sóc và báo cho bác sĩ biết người bệnh tiến triển ra sao. Trên thực tế, y tá của chúng tôi:
- so danh sách thuốc lúc xuất viện với thuốc đang có trong nhà
- ghi lại lời dặn của từng bác sĩ chuyên khoa, và báo khi thấy chỗ nào có vẻ không khớp
- báo cho bác sĩ đã chỉ định khi có thay đổi, như sưng mới, vết thương khác lạ hay bị té
- giúp gia đình ghi sẵn câu hỏi cho lần tái khám tới, để khỏi quên
Ai chỉ định home health?
Bác sĩ hoặc chuyên viên y tế như nurse practitioner phải khám trực tiếp, xác nhận người bệnh cần home health và ra chỉ định. Người bệnh cũng cần ở tình trạng khó ra khỏi nhà (homebound) và cần y tá chuyên môn hay trị liệu bán thời gian hoặc từng đợt. Medicare (Phần A và/hoặc Phần B) chi trả cho người đủ điều kiện, và quý vị không phải trả tiền cho các dịch vụ home health được chi trả. Nếu dùng Medicare Advantage, chúng tôi sẽ cùng kiểm tra trước.
Điều gia đình ở Orange có thể trông cậy
- Người thật nghe máy 24/7, kể cả ban đêm, cuối tuần và ngày lễ.
- Có thể bắt đầu chăm sóc trong vòng 24 giờ sau khi xác nhận đủ điều kiện.
- Gửi yêu cầu trên trang web, chúng tôi gọi lại trong vài phút.
- Gia đình có thể yêu cầu y tá nói tiếng Việt.
- Theo dữ liệu CMS (cơ quan quản lý Medicare) công bố tháng 10 năm 2026 trên trang Medicare Care Compare, dịch vụ home health của chúng tôi đạt 5 sao về chất lượng chăm sóc bệnh nhân (Quality of patient care) và 4 sao về khảo sát ý kiến bệnh nhân (HHCAHPS). Xếp hạng sao có thể thay đổi khi CMS cập nhật dữ liệu.
Câu hỏi gia đình ở Orange hay hỏi
Mẹ tôi sắp xuất viện ở UCI Health – Orange. Gia đình có được tự chọn công ty home health không?
Được. Quyền chọn là của gia đình. Trước ngày xuất viện, quý vị có thể nói với người lo thủ tục xuất viện rằng muốn chọn 24/7 Care at Home. Chúng tôi là công ty độc lập, không trực thuộc bệnh viện nào.
Y tá có thay bác sĩ quyết định thuốc không?
Không. Y tá xem lại thuốc, chỉ cách dùng và báo cho bác sĩ khi thấy điều gì đáng lo. Thay đổi thuốc vẫn do bác sĩ quyết định.
Có y tá nói tiếng Việt không?
Gia đình có thể yêu cầu y tá nói tiếng Việt, để ba mẹ dễ hỏi về thuốc men và lời dặn của bác sĩ.
Trang tiếng Việt ở các thành phố gần bên: Villa Park · Tustin · Santa Ana · Anaheim
Xem thêm: Home Health Care in Orange, CA (English) · Home Health Care in Orange County